Breslin Studios
Главная создание и редактирование Локализация Озвучение игровых текстов Портофолио Контакт
Компания Бреслин Студиос рада предложить вам одну из лучших студий звукозаписи, оснащённую высококлассным оборудованием. Мы работаем со знаменитыми американскими актёрами, а также актёрами по всему миру.

В нашей главной студии мы можем проводить звукозаписывающие сессии с актёрами, живущими в нашем регионе, при необходимости мы привлекаем к процессу партнёрские студии из других штатов США и стран Европы.

Мы будем рады помочь вам подготовить тексты для озвучивания в студии (скрипты) и помочь с подбором актёров, а опыт наших звукорежиссёров позволяет создавать любой звуковой или вокальный стиль по вашему требованию.

Одним из наиболее интересных недавних проектов, озвучение которого мы проводили, явилась игра Warlock: Master of the Arcane. Запись голосов для игры была проведена на 4 языках: английском, французском, испанском и немецком. В игре свыше 60 персонажей, начиная от мычащих троллей и яростных драконов до крошечных гномов и гоблинов, поэтому создание звука для этого проекта было поистине увлекательным процессом.