Breslin Studios wurden 2008 als Copywriting- und Lokalisierungsstudio für Videospiele gegründet.

Unser Enthusiasmus und unsere Verpflichtung zur Exzellenz spiegeln sich in unserem Aufstieg zu einem branchenführenden Anbieter von Texten und Storys, Synchronisierung und Lokalisierung von Videospielen wider. Wir sind mit Übersetzungen ins Deutsche, Englische, Französische, Spanische (Spanien und Lateinamerika), Portugiesische, Italienische, Polnische und Russische auf sämtliche großen Märkte in Europa, Nord- und Südamerika spezialisiert. Unsere Satellitenstudios und Partner befinden sich in Europa und Amerika.

Unsere Arbeit reflektiert den Respekt gegenüber jedem, mit dem wir in dieser herausfordernden, dynamischen Branche zusammenarbeiten. Wir wissen um die Zeit, den Aufwand und die Investitionen, die ein Videospiel erfordert, und unser Engagement für Texte, Dialoge und Storys als Schlüsselelemente entspricht diesem hohen professionellen Level. Wir meinen, dass ein geschickter, präziser Umgang mit diesen wesentlichen Elementen den Spaßfaktor eines Spiels ebenso steigern kann wie den Erfolg.

Bisher haben wir über 100 Spiele für PC, Konsolen und Mobilgeräte geschrieben, bearbeitet, übersetzt und/oder aufgenommen. Im Portfolio finden Sie die Highlights.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Angebot. Wenden Sie sich jederzeit an uns, wenn Sie Fragen haben oder uns Ihr nächstes Projekt vorstellen möchten. Wir sind neugierig geblieben und freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!